Marco Masini in concerto a Malta

Il cantautore italiano Marco Masini si esibirà a Malta sabato 29 luglio a Ghaxaq Grounds. Lo ascolteremo nell’ambito del Għaxaq Music Festival che si svolge…

Air Malta cerca personale

L’Air Malta, la compagnia aerea di Malta dal 1974, sta cercando: Specialista di supporto tecnico Operazioni a terra Responsabile contratti di gestione del terreno Duty…

Elettropop italiano – Da Rettore a Cosmo

IMPORTANTE! A causa delle attuali 𝐜𝐨𝐧𝐝𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 𝐦𝐞𝐭𝐞𝐨 e per ragioni di 𝐬𝐢𝐜𝐮𝐫𝐞𝐳𝐳𝐚, ci spiace comunicare che ʟ’Iꜱᴛɪᴛᴜᴛᴏ ʜᴀ ꜱᴄᴇʟᴛᴏ ᴅɪ ɴᴏɴ ᴘᴀʀᴛᴇᴄɪᴘᴀʀᴇ ᴀʟʟᴏ ꜱᴠᴏʟɢɪᴍᴇɴᴛᴏ ᴅᴇʟʟ’ᴇᴠᴇɴᴛᴏ…

Valletta Baroque Festival

Torna l’appuntamento annuale con il Valletta Baroque Festival la cui direzione artistica è affidata a Kenneth Zammit Tabona. Di seguito alcuni degli eventi previsti per…

Concerto del coro Polifonico di Ruda

Il giorno venerdì 2 dicembre alle ore 18:30 si terrà un concerto organizzato dall’Ambasciata d’Italia dedicato alla comunità italiana a Malta presso la Chiesa di…

Malta Book Festival 2022

Dal 23 al 27 novembre si terrà a Malta l’atteso e prestigioso Malta Book Festival. L’Istituto Italiano di Cultura ospiterà la libreria “Mallia & D’Amato”,…

Christmas Village Malta

Stanno per tornare i mercatini di Natale con tutto il loro fascino e la loro festosità. In questa stagione natalizia possiamo di nuovo ammirare luci…

Welcome to Blockchain Island

La Cripto hub Malta presenta un evento aperto a tutti dal titolo Welcome to Blockchain Island. L’evento si svolgerà mercoledì 26 ottobre alle 19:00 al…

Alice the musical a Valletta

Alice the musical è uno spettacolo adatto a tutti. Nello show compaiono tutti i famosi personaggi del Paese delle Meraviglie: Il Bianconiglio, Il Cappellaio Matto,…

Malta esclusa dalla lista grigia?

Il Times of Malta riporta la notizia che Malta è stata esclusa dalla lista grigia della Financial Action Task Force. L’annuncio ufficiale, della decisione presa,…

Cinema Italia a Malta 2022

Cinema Italia a Malta 2022 a partire dal 13 maggio, presso Spazju Kreattiv Cinema, con cinque film inediti a Malta. Cinema Italia a Malta è un’iniziativa dell’IIC…

Tiramisù Sabbagata

Il Tiramisù è il dolce italiano più conosciuto al mondo. È così amato da avere, addirittura, una giornata dedicata, infatti, il 21 marzo si celebra il tiramisù…

Nuove misure restrittive

Nuove restrizioni del Governo maltese. In seguito all’aumento dei casi di Covid 19, il Governo ha preso le seguenti decisioni con durata fino all’11 aprile…

Valletta Baroque Festival 2021

Organizzato da Valletta Baroque Festival in collaborazione con l’Istituto italiano di Cultura la Valletta, ritorna il Valletta Baroque Festival che giunge alla sua nona edizione….

Bar chiusi fino a dicembre

È di oggi la notizia che a Malta i bar saranno chiusi da giovedì fino a dicembre.Vengono esclusi, da questa nuova ordinanza, i chioschi e…

Un murale per ringraziare gli eroi del covid19

A Żabbar è stato realizzato un murale per omaggiare medici e infermieri impegnati nella battaglia al covid19. Il titolo dell’opera è “Pandemic heroes“. Il murale di tre piani, mostra…

Distribuzione del cibo ai bisognosi

Compagnia di car-sharing aiuta la Caritas a distribuire cibo ai bisognosi. La compagnia di car-sharing Cool ha offerto il suo supporto operativo alla Caritas e…

Pampered

Squadra che vince non si cambia! L’anno scorso Hair Lounge in collaborazione con Hugo’s Terrace ha organizzato un evento,  PAMPERED,  che ha riscosso un grandissimo…

Lasagne alla Bolognese

La storia della Lasagna  parrebbe risalire all’inizio del XIV secolo nell’epoca angioina, nella regione Campania. Nei  testi ritrovati si  narra che le lasagne venissero lessate…

L’Auberge d’Italie a Valletta

Un palazzo con una lunga storia che parla italiano a Valletta Valletta, Merchants Street, si imbocca a sinistra subito dopo la Piazza dedicata al Gran…

MULTE, NUOVA NORMATIVA IN VIGORE

 Multe: attenzione! Multe in arrivo, sempre più restrittive le misure per prevenire a Malta l’utilizzo di auto importate da parte dei residenti. Da venerdì 31 dicembre…

Crescono ancora i turisti a Malta

Come cresce il numero di turisti a Malta Con il bollettino del 28 dicembre l’ufficio di statistica nazionale maltese ha decretato un ulteriore incremento del…

La prima parata di Natale a Gozo

E’ stata organizzata a Gozo la prima parata di Natale, the Gozo Christmas Parade. Ad innagurare questo evento e’ stato il Ministro per Gozo Anton Refalo…

A tavola a Natale

Vivere all’estero vuol dire mescolare anche la cultura del cibo. Si sa che le eccellenze italiane in fatto di food siano insuperabili ma a Malta…

A Malta un Natale di eventi

Il Natale a Malta, per gli italiani, è un evento un po’ particolare che mescola la magia dell’atmosfera tipica ad un po’ di malinconia per la…

Il Natale a Malta

Che Malta sia una delle destinazioni più vistate nel 2015 e’ ormai noto, ma che sia una destinazioni da visitare nelle vacanze di Natale è una…

Nuovo Pama shopping village

Nuovo Shopping Village a Mosta con Hamleys. Arriva un’altra novità a Malta, nel suo territorio più centrale, a Mosta esattamente, ma vicinissimo a zone molto popolate…

Costa Crociere sceglie Malta

Costa Crociere, compagnia di navigazione per crociere relax sceglie Malta non solo come destinazione ma anche come tappa intermedia di molte proposte viaggi. Fondata nel…

Sciacca short Film Festival

Per gli amanti del cinema e non solo  Malta si sta preparando ad accogliere il festival del cortometraggio maltese, Sciacca Film Festival in programma il…

Capodanno con Liu Jo

La nota casa di moda di Liu Jo come ogni anno sponsorizza una delle feste di Capodanno piu’ glamour dell’arcipelago. Quest’anno Liu Jo vi aspetta…

Parigi sotto attacco

#PrayforParis Venerdi 13 novembre 2015 sarà una data indimenticabile per Parigi, colpita da 6 attentati ad opera di militanti dell’Isis. L’Orrore assedia la Francia, alle…

Orietta Berti in concerto

Al Teatro ” Sir Temi Zammit”  (University of Malta) il giorno 5 dicembre alle ore 20.00 si terrà il concerto dell’italianissima Orietta Berti. Orietta Berti…

Christmas Concert

Uno degli eventi piu’ attesi a Malta il concerto di natale nella cattedrale di St.John, il Christmas Concert. Venerdi’ 18 dicembre alle ore 19.30 si…

Perchè comprare casa a Malta?

I 5 motivi per comprare casa a Malta Perchè è un’ottimo investimento. A differenza del mercato immobiliare italiano, il mercato immobiliare maltese è in forte…

La Boheme al teatro Astra a Gozo

Domani 31/Ottobre si terrà la seconda e ultima rappresentazione de “la Boheme” al teatro Astra a Malta, nel contesto del “Mediterranea Festival”.

Nuova collezione da nadine

Nuovi arrivi per la collezione Fall Winter #2 2015 Nuovi arrivi al negozio del Brand italiano Nadine al secondo piano del centro commerciale di Bay…

La famiglia reale a Malta

In occasione del Commonwealth Meeting, dal 26 al 28 novembre, la regina d’ Inghilterra, Elisabetta e il suo consorte principe Filippo saranno a Malta accompagnati…

European Poker Tour

L’European Poker Tour e’ il più famoso torneo di poker sportivo esistente al mondo. I tornei sono suddivisi in varie  tappe che vengono organizzate in…

Malta fra le top destinazioni degli expat

Malta negli ultimi anni è sempre presente nelle destinazioni preferite dagli expat europei. Presente in quasi tutte le classifiche, Malta è uno dei posti migliori dove andare a vivere. Perché?

Le agenzie immobiliari a Malta

Un mercato immobiliare dinamico, rapido in forte crescita in tutti i periodi dell’anno, questo è quello che vi troverete di fronte una volta sbarcati sull’arcipelago…

Football Training Camp

Se pensiamo al legame tra Malta e Italia, sicuramente pensiamo anche al calcio, un rapporto imprenscindibile fatto di tanti nomi famosi di origine italiana che…

Interior Design made in Italy

Arredare casa con il made in Italy Nuova casa e nuova vita, ma quando un’abitazione si puo’ veramente chiamare casa? C’e’ lo siamo domandati piu’…

Luciano Moggi intervistato da italianiamalta.com

Al ristorante L’altro Orso di St. Julians, il direttore Moggi ha incontrato Italianiamalta.com in un simpatico scambio di battute. Ha riferito che presto costruirà casa a Malta, dove ogni tanto viene in vacanza, a trovare alcuni amici e a sperimentare la buona cucina italiana che qui lo accoglie.

Made in MaltItaly

C’e’ una grande novita’ nel settore fashion a Malta, Ferramoda, la società piu’ grande di eventi maltesi che ha come Presidente è l’avvocato Juliana Scerri Ferrante, ha…

La magia della ritmica è italiana

Ancora una volta la magia della ginnastica ritmica appartiene ad una squadra italiana. E’ medaglia d’oro a Stoccarda per l’Italia ai Mondiali di ginnastica ritmica…

Malta International Air Show

Uno degli eventi che caratterizzano l’autunno maltese e’ The Malta International AirShow, uno spettacolo di volo acrobatico che si tiene all’Aeroporto Internazionale di Luqa. Quest’anno…

Scuola d’Inglese, Top 5

Una delle lingue ufficiali di Malta assieme al maltese e’ l’Inglese. Infatti moltissime persone arrivano a Malta per imparare la lingua anglosassone, alcuni si iscrivono…

Istituto italiano di cultura

Gli italiani che vivono all’estero sono generalmente persone molto legate alla propria terra d’orige, persone che amano l’Italia e che amano le sue tradizioni. In…

Victory Day, Malta

Victory Day, una giornata di festa per Malta Il Victory Day, chiamato anche in maltese il-Vitorja (la vittoria) e il-Bambina (la Vergine Maria), viene festeggiato l’8…

No Pain Foundation

I sogni muovono le persone, i sogni possono diventare degli obbiettivi, i sogni possono diventare dei progetti. Cosi’ e’ successo per i fondatori dell’associazione senza…

Malta un’isola di luoghi comuni

Malta 5 luoghi comuni sugli italiani Vogliamo indicarvi dei luoghi comuni che primo o poi tutti gli expat vivono, luoghi comuni che invece di creare…

Lifelong Learning

Lifelong Learning, il programma di corsi organizzati dal Governo Maltese Dicono che la “conoscenza sia potere” , chi si mette in gioco e studia apre…

Mercatini a Malta, top 5

Che mercatini meritano di essere visitati a Malta?   Trasferirsi all’estero vuol dire, molte volte, anche fare dei sacrifici dal lato economico, si cerca di…

Gaming on-line

Malta, lavoro nel gaming on-line Malta e’ uno dei pochi stati europei in forte crescita, qui la crisi economica non la si avverte, ci sono…

Lo Sport a Malta

Fare sport a Malta Trasferirsi a Malta vuol dire vivere all’aria aperta 365 giorni all’anno, le precipitazioni sono davvero poche e concentrate nei mesi di…

Le licenze commerciali a Malta

L’isola di Malta è considerata il paese Europeo più conveniente dal punto di vista fiscale, proprio per questo aprire un’attività sull’isola risulta essere interessante per imprenditori…

Ipogeo di Hal Saflieni a Paola

Le Catacombe dell’Ipogeo Una delle attrazioni piu’ suggestive di Malta e’ L’Ipogeo. Situato al centro di Paola, l’Ipogeo con le sue catacombe e tombe sotterranee…

Malta Top 10 delle isole da visitare

Malta un’isola paradisiaca Malta si e’ aggiudicata un primato mondiale, e’ entrata a far parte della classifica delle dieci isole piu’ belle da visitare nel…

Malta Enterprise

Investire a Malta vuol dire anche poter usufruire spesso di incentivi fiscali che il governo da in favore della costituzione di nuove societa’. Ma a…

Cosa vedere a Gozo

Gozo la piu’ piccolina delle isole maltesi molte volte viene sottovalutata e trascurata, tantissimi turisti per mancanza di tempo a disposizione non arrivano in quest’isola…

Souvenir da Malta!

Souvenir da Malta, cosa portare a casa Fare una vacanza a Malta significa portarsi a casa una valigia piena di prodotti tipici e souvenir. Infatti…

La nuova Marina di Valletta

La nuova Marina di VallettaLa notizia è che il Consorzio Marina di Valletta è stato selezionato da Transport malta per gestire lo sviluppo e la…

Vivendo a Malta si impara l’inglese?

Studiare inglese a Malta Un dubbio che attanaglia molti, è la perenne disputa Inghilterra-Malta per scegliere una vacanza studio. Una lotta senza vincitori, le due…

Buskett, il bosco di Malta

Buskett, il bosco di Malta, vicino al Palazzo Presidenziale Verdala Buskett Gardens è una scoperta quando ci si va per la prima volta, da soli,…

Calcio a Malta

Scopriamo il mondo del calcio a Malta grazie ad Enzo Cestaro, preparatore atletico del Birkirkara FC Enzo Cestaro che già conoscevamo in questa intervista https://malta.italiani.it/enzo-cestaro/ ritorna…

Amedeo Minghi

Amedeo Minghi sarà in concerto il giorno 4 dicembre a Malta, lo abbiamo intervistato. Amedeo. Qual è è il tuo brano più amato, e qual…

Il settore marittimo

Il settore marittimo, un settore sempre in crescita Malta con una lunga tradizione nel settore marittimo si è affermata oggi come uno dei principali poli marittimi…

Costituire una Società a Malta

Come aprire una Società a Malta Malta, un’isola nel mezzo del Mediterraneo, è un centro finanziario che vanta un forte settore dei servizi finanziari e bancari,…

Universita’ a Malta

 Universita’, studiare a Malta L’universita’ a Malta e’ un’ottima opportunita’ di crescita per molti studenti europei che si approcciano all’isola per imparare l’inglese. Malta infatti…

Fare Diving a Malta

Diving a Malta, immergersi nell’azzurro delle acque maltesi Malta è ricca di attrattive culturali e di svago che ne fanno una meta turistica di notevole…

Sfilata Nadine alla fashion week

Sfilata Nadine, la moda italiana sfila a Bay Street Partecipare ad una sfilata di moda è sempre una grande emozione, se poi il brand che…

10 cose top a Malta

10 cose top cose da fare o vedere a Malta A Malta ci sono un sacco di cose da fare, ma abbiamo individuato le 10…

Gozo, una vita di relax

Scegliere Gozo come nuova casa Quando si pensa di trasferirsi a Malta pochi si ricordano che Malta è un arcipelago formato da tre isole principali,…

Volare a Malta

Compagnie aeree a Malta Il modo più semplice, economico e veloce di arrivare a Malta è volare come fa Peter Pan per raggiungere l’isola che non c’è,…

Cercare lavoro a Malta, ecco come fare

Analizzando e valutando un trasferimento all’estero, a meno che tu non sia un’imprenditore, la prima domanda che ci si pone  e’ “che lavoro posso fare con…

Shopping a Malta

Shopping a Malta: consigli per l’uso Partiamo da un presupposto, Malta è un’isola, tutto arriva con il ferry, via nave oppure con l’aereo. Sebbene i…

I vantaggi per un imprenditore a Malta

Fare l’imprenditore a Malta Quanti imprenditori italiani si affacciano al mondo cercando una soluzione migliore dove investire il loro denaro e dove fare business? Molti,…

Meteo Malta, che tempo fa?

Meteo Malta. Ma che tempo fa sull’isola di Malta? Oggi parliamo di meteo. Che noia direte, non ci serviva il Colonello Baracca della situazione, eppure…

Il cinema a Malta

Paesaggi surreali che si affacciano su di un mare turchese sono lo scenario di molti film di fama internazionale girati proprio qui a Malta. Infatti…

Spiagge a Malta

Spiagge, sole, mare, finalmente! Malta è una meta turistica ambita da vacanzieri provenienti da tutto il mondo ma, particolarmente apprezzata dai vicini di casa gli…

Nadine, la moda italiana a Malta

Una regalo di compleanno è stata l’occasione per entrare al Nadine store a Bay Street, conoscevo già il brand di moda, rinomato in tutta Italia,…

I dolci maltesi nel periodo pasquale

Żeppoli di San Giuseppe. San Giuseppe viene celebrato il 19 marzo con una grande festa a Rabat, Malta. I dolci tradizionali di questa festività religiosa sono…

International Ballet Gala

Un evento imperdibile per gli amanti della danza classica e moderna al Mediterranean Conference Centre, la sera del 7 marzo ci sarà l’International Ballet Gala….

Riccardo Fogli ritorna a Malta

Uno dei miti della musica leggera italiana ritorna per un concerto sull’isola di Malta. Il 13 marzo 2015 al Mediterranean Conference Centre a Valletta, l’ex…

Quei 2 a Malta

Quei 2 a Malta, e quindi www.queidue.it, nasce dall’esigenza di condividere e raccontare le nostre esperienze e i nostri viaggi (anche mentali).  Nasce tutto per…

Malta Art Festival

Il Malta Arts Festival è uno dei più importanti eventi dell’isola: danza, teatro, pittura e musica sono celebrate ed interpretate dai migliori artisti locali ed…

Malta Fireworks Festival

Ogni anno, a fine Aprile, si può assistere ad uno dei più spettacolari eventi maltesi: il MIFF, Malta International Fireworks Festival. Organizzato dal Ministero del…

Carnevale

Introdotto nel 1535 dal Gran Maestro Piero de Ponte, il Carnevale è entrato ben presto a far parte delle tradizioni maltesi, diventando un imperdibile appuntamento…

Feste di Villaggio

Organizzate fin dal XVI secolo per onorare al meglio il Santo patrono, le feste di villaggio costituiscono uno dei principali eventi religiosi e sociali per…

Pasqua & Settimana Santa

Il sentimento millenario che lega il popolo maltese alla religione cattolica raggiunge la sua massima espressione nella celebrazione della passione, morte e resurrezione di Cristo….

Natale

In un Paese cattolico come Malta, il Natale è un momento molto speciale che coinvolge tutta la comunità: le strade vengono riccamente addobbate con scintillanti…

Cambio della guardia

Il “Cambio della Guardia” è una cerimonia durante la quale si assiste alla sostituzione delle sentinelle poste a guardia del Palazzo Presidenziale. La nuova guardia,…

In guardia

Le parate In Guardia sono uno degli eventi più popolari dell’isola maltese, durante i quali si può assistere ad una importante rievocazione storica: l’ispezione del…

Saluting Battery

Situata in uno dei punti più vantaggiosi e dominanti della Capitale, la Saluting Battery è l’antica piattaforma cerimoniale di Valletta da dove si continuano ancora oggi a sparare colpi di cannone a salve: infatti ogni giorno, a mezzogiorno preciso (ore 12:00) e al tramonto (ore 16:00), se ne possono sentire risonare i colpi.

Alarme!

Nel 1798, il grande condottiero Napoleone occupò Malta senza incontrare alcuna resistenza. Tuttavia, due anni più tardi, i Maltesi, insofferenti al dominio francese, si ribellarono…

Ufficio Informazioni

Ufficio Informazioni Turistiche Malta: Valletta 229, Merchant Street Valletta Tel: 356.22915440-2 Cell: 356.22915447 Orari ufficio: aperto da Lunedì a Sabato 9:00-17.30 Domenica e festivi 9:00-13:00…

ESE

ESE was founded in 1996 and has grown over the years into one of the leading English language schools in Malta. ESE offers English language…

Istituto San Andrea

La scuola elementare “Dante Aligheri” è nata nel 1967. Nel 1981 è stata fondata la scuola media “Luigi Pirandello”. Nel 1998 è stata istituita la…

Salute

I servizi di assistenza medica sono disponibili presso strutture ospedaliere pubbliche e private, entrambi di eccellente qualità. Per accedere alle isole maltesi, solitamente, non sono…

La storia di Malta

La storia di Malta attraverso i millenni La storia di Malta comincia dai primi insediamenti maltesi che risalgono al 4000 a.C., durante l’Età della Pietra:…

Divertimento in famiglia

Partire per una vacanza con figli di età diversa può rivelarsi un’ardua impresa, soprattutto quando si cerca di accontentare le esigenze di tutti. Ma se…

Escursioni in barca

Le escursioni in barca rappresentano la soluzione ideale per scoprire le isole maltesi e visitare luoghi a volte impossibili da raggiungere via terra: le scogliere…

Mangia & Bevi

Secoli di storia e l’avvicendarsi di differenti dominazioni hanno influenzato profondamente la cucina maltese, trasformando ogni piatto in un piacevole ed inusuale mix di spezie…

Shopping

Mercati ricchi di colori e insoliti profumi, pittoreschi negozi che custodiscono ancora il sapore di un tempo passato e negozi all’ultima moda accolgono i visitatori…

Comino

Posta tra Malta e Gozo, l’isola di Comino,  grazie alle sue acque cristalline e straordinariamente azzurre, si è meritato il nome di Laguna Blue (Blue…

Gozo

L’isola di Gozo è un piccolo ma splendido capolavoro della natura, un luogo magico dove mito e realtà si fondono insieme: si narra infatti che…

Spiagge & Baie

Tutte le spiagge maltesi hanno un fascino particolare: insenature rocciose, baie, grotte marine naturali, lagune blu, sabbie dorate e bianche offrono al visitatore panorami suggestivi…

Luoghi di culto

Nel 60 d.C, come si narra negli Atti degli Apostoli, la nave su cui viaggiava San Paolo, in stato di arresto e in attesa di…

Siti Archeologici

Le isole maltesi custodiscono tracce, a volte inspiegabili, del passaggio dell’uomo su queste terre fin dalla preistoria, come megaliti, dolmen risalenti all’età del bronzo, tombe…

Musei & Gallerie

Camminando per le vie di Malta non si può non respirare tutta la storia di cui è intrisa: non vi è strada o vicolo che…

Appartamenti

Se preferite vivere la Vostra vacanza in piena autonomia, affittare un appartamento rappresenta senz’altro la soluzione migliore. Le note zone turistiche di Sliema e St….

Ostelli

Se siete alla ricerca di un alloggio confortevole ma economico, la soluzione migliore è l’Ostello, particolarmente indicato soprattutto per studenti e giovani. Ogni ostello chiede…

Farmhouses a Malta e Gozo

Se volete che la vostra permanenza a Malta sia speciale, vi consigliamo di alloggiare in una farmhouse. Le Farmhouses sono case tipiche delle zone rurali. Alcune…

Villaggi turistici

Se siete alla ricerca di una vacanza a misura di famiglia allora il villaggio turistico è la migliore soluzione possibile: le differenti strutture presenti sull’isola…

Camping

Il principale campeggio presente sull’isola maltese è situato a Daħlet ix-Xmajjar, vicino alla Torre Bianca, nei pressi della Baia di Armier (Mellieħa).  Aperto tutto l’anno, il campeggio…

Alberghi

Le isole maltesi offrono una vasta scelta di strutture turistiche dove alloggiare: si può infatti scegliere tra resort di prestigio dotati di ogni confort, piccoli…

Noleggio Auto & Bus

Se durante il Vostro soggiorno a Malta preferite muovervi autonomamente per raggiungere anche i punti più remoti, noleggiare un auto è la scelta migliore. Sull’isola…

Treno turistico

Le vedute più spettacolari dell’isola maltese possono essere godute anche a bordo del treno turistico, un’alternativa che di certo divertirà tutta la vostra famiglia. Il…

Taxi

A Malta si possono trovare due differenti tipologie di taxi: i taxi bianchi ed i taxi neri. I taxi bianchi, oltre che per il loro…

Aeroporto

Il Malta International Airport (MLA), unico aeroporto presente sull’isola, si trova a 8 km da La Valletta, tra i villaggi di Luqa e Gudja. E’…